لنڈی کوتل، طورخم سمیت دیگر چوکیوں پر تعینات اہلکاروں کے خلاف کارروائی